瞬時 の 俳句 (II)

abril 6, 2008

Todo sabe, nada entiende;

una vez más,

el cerezo se viste de rosa.

Ejecutado por Ignacio M. Hierro R.

Anuncios

8 comentarios to “瞬時 の 俳句 (II)”

  1. Aspizc Says:

    Bueno, en el sin comentario de hoy voy a ponerme algo quisquilloso.XD
    Los haikus tienen una composición 7-5-7, sin rima.XD asi que esto de haiku tiene poco, bueno que no tiene rima.XD

  2. KyAlOx Says:

    Hum. Lo menos importante del haiku es la estructura; ceñirse porque sí a ella,si eso significa romper el espíritu del haiku, es estúpido. El haiku pretende captar un momento. Si bien es cierto que técnicamente es una composición de 17 sílabas (7-5-7 solo es la disposición más común), recuerda que tiene un origen japonés, y parece un poco estúpido pretender hacer paralelismos precisos entre la métrica japonesa y la nuestra. Además, hasta los maestros (Buson,etc) hicieron algúnhaikus sin seguir exactamente esa estructura (aunque nada más lejos de mi intención ponerme a su nivel xDD)

    En fin, hoy he tenido un día bastante ajetreado y me he puesto muy a la defensiva XD. Lo que pasa es que a veces me vienen a la cabeza frases enteras, y prefiero ponerlas tal cual a modificarlas para seguir la estructura del haiku.

    Ya haré uno que le parezca a usté un haiku de verdar ;-)

    Est sularis oth mithas


  3. A mi me ha encantado la idea de los haikus caóticos desde que los descubrí en Haiku (I) y los busqué en Wikipedia.

    Yo estoy a favor de los haikus desnaturalizados sin su métrica exacta. Ayer, mismamente, me emocioné tanto con la lluvia que decidí probar suerte. Dos horas mas tarde me encontraba repasando una totalidad de 30 haikus muy poco haikusianos, excepto por que tenían tres versos cada uno. Parecían mas bien gotas de lluvia de mi alma sobre el papel.

    Unas dudas de inexperto:
    ¿Debe siempre incluir una relación con las épocas del año o los fenómenos metereológicos, no es verdad?
    ¿También es necesario el llamado pivotaje tan famoso de otros metros japoneses?

  4. kyalox Says:

    Cuando me da por escribir uno, recuerdo la frase:

    “Haiku es simplemente lo que está sucediendo en este lugar, en este momento.”

    A partir de ahí se podrá añadir estructura, o no, pero yo considero que eso es la esencia del haiku.

    Respecto a lo de las épocas del año y la meteorología…bien, imagino que no hay nada que deba aparecer en todos los haikus. Lo que ocurre es que los japoneses tienen predilección por ambos temas, e imagino que al llegar a nosotros, hemos ido absorbiendo ese gusto por las estaciones y el tiempo.

    Respecto al pivotaje, lo mismo, no creo que haya NADA necesario absolutamente en el haiku (aparte, en mi opinión, la brevedad y concisión); sin embargo, con el pivotaje se consigue relacionar ideas. Imagino que justo por ser una forma tan breve, es útil (y bonito) usar ese “pivote” que unifique todo.

    A, por cierto, si con “Haiku (I)” te refieres al título del primer post con el haiku, la traducción literal es algo así como “Momento Haiku (I)” (aproximadamente), xD.

    Est sularis oth mithas

  5. inavas Says:

    ¿Se viste o se disfraza? Los matizes son importantes :-)

    Algun dia subiré yo un haiku, la verdad que la filosofia de esos son bastatne interesante…

    postmodernidad orientalizada :-P

  6. KyAlOx Says:

    ¿U orientalism postmodernizado? La cronología también es importante xD

    Y sí, se viste. El cerezo no quiere engañar a nadie ^^

    Al menos ese cerezo no.

    Est sularis oth mithas


  7. Me acabo de comprar Jaikus Inmortales, una selección de Antonio Cabezas de célebres Haikus de Basho, Buson, Issa, Shiky y sus discípulos.

    En la introducción se comenta que en varios estudios realizados con gente de nivel cultural medio-alto, donde se les daba una selección de estos poemas, solían siempre tener mas éxito los autores anónimos y que estos grandes autores caían por su peso. Al mismo tiempo grandes admiradores de Basho admitían que casi el 80% de sus creaciones eran mediocres.

    Y es que los haikus son obra pura, donde no hay autor sino tan solo la artesanía de los momentos destilados por el tiempo.
    Y el tiempo es inmisericorde.

  8. inavas Says:

    Que cerezo tan simpatico :-)


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: